Vel staðarnavn

Oyggj

Hagapartur

Staðarnavn

Gásadalsgarður
Tjørnin á Hjallabrúgv
Sæurðabarmur
Skrápagjógv
Viðvík
Niðri undir Fossi
Múlafossabuktin
Undir bønum.
Vøllurin innan fyri Gomlurætt
Á Gomlurætt
Undir bønum.
Eystari Kassur
Undir bønum.
Fossaboði
Undir bønum.
Fossholið
Niðari Kassur
Undir bønum.
Uppi fyri Stallin
Undir bønum.
Stórikassur
Navnberi : Stóri Kassur. Undir bønum.
Kneysin
Undir bønum.
Uppi á Brúnni
Undir bønum.
Uppi í Snið
Undir bønum. Klovaklombur er sett um nr. 330 og 331 við blýanti.
Múla(r)egg
Navnberi : Múlaegg. Undir bønum. Klovaklombur er sett um nr. 330 og 331 við blýanti.
Undir Loftinum
Gjarklettur
Keylan
Sibbaskoraboði
Undir bønum.
Ytra Sibbaskorahella
Undir bønum.
Gjógvin í Sibbaskorahellu
Undir bønum. Viðm : ” Í Sibbaskorahellu ” er sett afturat við blýanti.
Undir Sibbaskorum
Undir bønum. Noget der hedder Sibbaskor findes ikke.
Rættin í Niðaru Rók
Undir bønum.
Niðara Rók
Undir bønum.
Ovara Rók
Undir bønum.
Ovari Klettur
Undir bønum.
Sibbaskor
Bøkkurin undir Sibbaskorum
Sibbaskor. Undir bønum.
Niðari Klettur
Undir bønum.
Langanestangi
Undir bønum.
Steinkolarókin
Undir bønum.
Vøllurin heinan fyri Sjøtið
Navnberi : Vøllurin heinanfyri Skjøtið. ( heinanfyri er møguliga stavivilla ). Undir bønum.
Sjøtið
Navnberi : Skjøtið.
Stampur
Rókin á Rætt
Miðrókin
Skiparók
Stóriryggur
Høddin á Stórheyggi
Gillinafles
Ældre navn Gillunafles.
Pollurin í Hón
Hónin
Fløtturin
Urðin uttan Stígar
Úti á Skriðu
Sniðið uppi á Leiti
Uppi á Leiti
Rókin uttan Stígar
Torvan uttan Stígar
Sniðið í Ølvisryggi
Ølvisryggur
Streymagjógv
Urðin uttan fyri Ølvisgjógv
Bólið við Ølvisgjógv
Ryggurin uttan Ølvisgjógv
Urðin Nýggja
Heimasti Stíggjur
Føruhjalli
Inni í Urð
Ryggurin uttan fyri Heimasta Stíggj
Hanusarskortur
Skallin á Urð
Vegurin á Urð
Sessurin í Streymnesstíggj
Streymnesstíggjur
Króin á Haga
Stíggjurin í Krónni á Haga
Heimara Spenngjáarleiti
Heimari Spenngjáarklettur
Spenngjáarklettur
Ytra Spenngjáarleiti
Ólatorva
Byrgisskorar
Spenngjargjógv
Spenngjógv
Nu ofte kaldt Spenngjargjógv.
Spenngjáargilið
Keldan á Spenngjáarleiti
Dáningin
” Hann mundi dánað ”
Vasin
En Strømhvirvel.
Boðin á Streymnesi
Heimara Streymnesgjógv
Streymneshellan
Sessurin í Streymnesi
Sýrutorvan
Norðara Streymnesgjógv
Undir Stígunum
Riddaskorastíggjur
Riddaskorar
Heimara Gilið í Riddaskorum
Klæniryggur
Ytra Gilið í Riddaskorum
Riddaskoranøsin
Hiplingsrókin
Úti á Nesinum
Stíggjurin á Hagagarði
Sessurin í Bólinum
Ravnaskortur
Undir Gørpunum
Ólavur Kongur
En Klippeformation, der lignede en Mand til Hest. For ca 50 Aar siden faldt Rytteren af, og for et Par Aar siden faldt Hovedet af Hesten.
Garparnir
Skal være Kong Olavs Mænd – se Nr. 242.
Á Katli
Ketilstútur = á Katli.
Ketilstútur
Ketilstútur = Á Katli.
Djúpakrógv
Mannagøtan
Gøtan eftir Stígunum
Brúgvin í Síðkanum
Síðkin
Lundasetrið við Svínabólsheyggj
Úti í Brekkunum
Skammrókin
Vatnsrøkur
Viðm : Hetta navn stendur við blýanti úti til høgru fyri ” Lundasetrið við Drangsrøkur “.
Lundasetrið við Drangsrøkur
Sæurðadrangur
Undir Drangi
Drangsrøkur
Heimara Manssetur
Í Garðslag
Navnberi : Í Garðlag.
Spýggjuklettur
Sessurin í Steinfløttavegnum
Sessurin í Lopavegnum
Steinfløttavegur
Lopavegurin
Á Gjónni
Millum Manssetra
Lopið
Ytra Manssetur
Reyndalsrøð
Vegghamari
Uppi yvir Berginum
Viðm : Hetta navn stendur við øðrum penni á skák úti til høgru.
Millum Gjáirnar
Klæniryggur
Skúgvaflatin
Stóragil
Kletturin í Skarði
Uppi millum Fjalla
Kletturin á Fjalli
Bøllutiteiggjur
Navnberi : Bølluti Teiggjur.
Heimafjall
Heimafelli / Heimafjall
Heimanøva
Ytsta Lág
Bráðaskoranøvan
Gjógvin undir Skorunum
Rókin
Uppi undir Skor
Klettarendi
Gjógvin oman fyri Rætt
Uppi á Hjalla
Uppi á Rætt / Garðsrætt
Viðm : Klombur eru sett um ” Garðsrætt ” við blýanti.
Trøðin
( Trongin )
Viðm : Klombur eru sett um við blýanti.
Úttrøð
Ytra Smoga
Ytri Rættarheyggjur
Stóralág
Norðari Rættarheyggjur
Akrastaðbakki
Fredrikskrógv
Rættarbrekka
Bleikigarður
Har efter Sagnet tilhørt Gasa – jfr. Nr. 53
Ovari Tjarnarheyggjur
Niðari Tjarnarheyggjur
Tjørnslið
Rossateiggjur
Av einum teigi, ein teiggjur í haganum.
Vatnhamarsendi
Kyrjarheygsmýra
Kyrjarheyggjur
Bøbhuset kan ikke havet været synligt herfra, undtagen det har haft et rigtig højt Spir.
Vakrafløta
Vatnið Mikla
Udtørret, dels ved Nedskridning af Grus dels ved Afgrøftning.
Millum Vatna
Millum Áirnar
Norðri á Dal
Nykinslág
Vatnið Lítla
Udtørret, efter ældre Beretning ved at der udsprang en Kilde 1/2 km derfra. Jfr. Nr. 429.
Kellingin
En sten, der har en fjern Lighed men et Ansigt.
Kústøða
Efter Sagnet skjulte man Køerne her, engang Gaasedal blev hjemsøgt af Sørøvere.
Kopsmýra
Purkutúgva
Àlvheyggjur
Húsið á Álvheyggi
Mortanskíkur
En stor rød sten, nu sprængt.
Hvílisbrekka
Hvíliskelda
Koppar
Norðri á Koppum / Koppar
Gróthúsfløta
Uppi á Gróthúsi
Garðslið
Dalsá
Gráisteinur
Burtur nú.
Niðri í Gjógv
Í haganum ( Víkarhaga ).
Norðri í Heiðum
Norðri á Heiðum
( Viðbøur )
Er kun et andet Navn til Viðurbyrgið.
Norðri á Viðurbyrgið
Sóljumýra
Inni á Bakka
Í haganum ( Víkarhaga )
Jákupstrøð
Jákupstrøð / Norðhúsatrøðin.
Norðhúsatrøðin
Norðhúsatrøðin / Jákupstrøð
Niðri á Rætt
Mikkjalstrøð
Rapheyggjur
Heimaløg
Um eina á. Húskallur rutt upp av ánni, burtur nú.
Múlin
Undir Viðurbyrgi
Undir Garðshorni
Viðurbyrgið
Niðri á Viðurbyrgi / Viðurbyrgið
Bótals – Jákupsamúli
Navnberi : Bótalsjákupsamúli. Fekk bót tí hann ikki møtti, hann var stevndur.
Heimistovumyllan
Nedtaget
Niðri í Gili
Áargil
Válgarin
Múlarhús
Niðri á Fløtuni
Støðan
Langastykki
Slættastykki
Uttan fyri Múlagarð
Múlagarður
Úti á Stíggj
Úti á Mýru
Úti í Geil
Niðri í Geil
Trongageil
Navnberi : Trongageil.
Landgerði
Eyknevni.
Niðri í Gerði
Magnusargerði
Skittlið
Einki við lið at gera.
Sneiðan
Bótalsbøur
Trætugil
Trætan
Skarpheyggjur
Skarpheygslág
Langagerði
Byrgisbøur
Janusarhorn
Siggubøur
Slættastykki
Hornslið
Norðri í Horni
Maðkalágin
Guttatræta
Rádna – Jógvansstykki
Navnberi : Rádna – Jógvans Stykki.
Niðara Miðbømørk
Norðri í Bø
Norðri í Bø / Miðbøur / Niðara Miðbømørk
Spíssur
Navnberi : Spíðsur. Teigastykki. Ikki spískt.
Moldkøstur
Miðtøðan
Norðasta Tøða
Skammagerði
Í Hoygarði
Við Garð
” Býlingur ” der blev nedlagt for 80 – 90 ( Aar siden. )
Bønhúsfløttur
Bønhuset havde et berømt Billede af Torlak.
Bolafløttur
Uppi í Geilini
Hálvdansgeilar
Gutthúsgeilar
Uppi á Brekku
Garðs – Siggufløttur
Uppi á Geilum
Brituteigar
Britubrekka
Kassarakelda
Urðnarassur
Skriðan
Hálvdanstræta
Valtatræta
Grækarisarfløttur
Navnberi : Grægarissarfløttur. Viðm : k er rættað til g.
Flatnagil
Koppamørk
Koppamørk = Flatnamørk. Viðm : Klombur eru sett við blýanti um ” Koppamørk “.
Flatnamørk
Flatnamørk = Koppamørk.
Daffilsbrunnur
Daffils – Katrin bar vatn haðani ( søgn )
Uppi á Tjørn
Svannberg
Stuttuteigar
Uppi í Soyl
Uppi á Beiti
Ísaksfløttur
Uppi á Koppi
Kálgarður Gæsu
Við Toftir
Grunden af et langt Hus, hvor efter Sagnet Gasa í Kirkjubø har boet i sin Alderdom.
Nákusteigar
Gæsa búði har, ein ljósastaki, Jóanes Petersen fann hann við grúgvuna.
Uppi á Reyv
Ovara Miðbøsmørk
Miðbøur
Ovara Miðbøsmørk.
Kettusnøklar
Ketturyggur
Gyllinin við Hoygarð
Uppi í Keldu
Tvørteigamørk
Tvørteigar
Eggjatúgva
Kongsmørk
Eggjatúgvumørk
Uppi á Mørk
Bergamørk
Prinsinsmørk Bergamørk
Uppi undir Bergi
Uppi á Bergi
Prinsisbrekka
Mørkin Mikla
Hálvmørkin
Uppi í Skarði
Jijustykki
Navnberi : Jiðjustykki ( el. Júðjustykki )
Ólastykki
Leysiklettur
Hórastíggj
Hóraklettur
Hóramørk
Viðm : Ella ” Hórsmørk ” ( óskilligt ).
Úti á Ryggi
Lækjan
Úti á Fløtti
Múlagerði
Jenshoygarður
Gutthús
Helmingsskortur
Den ene Ende af Gutthus.
Gamlafjós
Gravarhús
Sum kirkjugarðurin er. Ingen ved nøjagtig, hvor Huset har staaet.
Kvíggjhús
Ældre folk kan huske Grunden. Ingen ved nøjagtig, hvor huset har staaet.
Stúgvar
Et Vaanhus. Navnet temmelig nyt.
Niðasta Toft
kun Navnet er tilbage.
Niðri í Tøðu
Vaaningshus, har tideligere staaet ” Við Garð “, nr. 81.
Í Tøðuni
Norðara Tøða
Fredriksgrund
Frederik var den første Læge ” uttan fyri Vatn “, d. e. Sørvågs og Bø sogne.
Langabreyt
Stenkarin
Fýrkantaður steinur. Et ” Hav ” e. Sten til styrkeprøve for Mænd.
Á Fløttinum
Nýtt hús.
Lonarhellan
Norðri í Húsi
Svalukøstur
Sløjfet.
Svalufjós
Nedrevet for længe siden.
Norðan fyri Køk
Køkurin nedrevet for en Menneskealder siden.
Niðri í Stovu
Gróthúsið
Et Vaaningshus, rimeligvis opført hvor et Tørvehus tidligere havde staaet.
Smiðjan
Stallasteinur
Stedet hvor man skulde staa, naar man nøjagtig vilde bestemme Middag efter solen.
heima í Stovu
Grásteinur
Efter denne Sten har ” býlingurin ” Við Grástein fået Navn, – den eneste ” býling ” der er í Gåsedal ( jfr Nr. 53 0g 81 )