Vel staðarnavn

Oyggj

Hagapartur

Staðarnavn

Skúlin í Húsavík
Kirkjan í Húsavík
Tann kirkjan, ið nú stendur í Húsavík, er vígd í 1863. Meistari fyri grótarbeiðinum var Magnus Jacobsen, Hósvíks-Magnus kallaður. Meistari fyri t…
Eygað og Kvíggjagilsfossur ( Úti á havið )
Míganesáirnar ( Úti á havið )
Fleygarheyggjargrynna ( Úti á havið )
Fleygarhey og …. ? fossar í Húsavík.
Arnbjørnagrynna ( Úti á havið )
Skorna Skalli ( Úti á havið )
Skitnabuling ( Úti á havi )
Høvulsheyggjur ( á Nólsoy ) innan fyri Hamrarnar.
Dalsskarð
Drangin í Skarð
Upprunaligt : Drangin í Skar Dalsskarð — Dalsskar og Fjalsendin í Skálhøvda
Bringumiðið
Bringan er innan fyri Múlan á Dímun.
Abbamið
Skálin innan fyri Lítlu DÌmun
Tvørfelsmúli
Tvørfelli norðan fyri Skálavík.
Stíggjurin og Bankáin
Stíggjurin er í bakkanum í Skálavík.
Bankakgrynnan
Ýti : Bankáin á Dímun og Nakkakeldan á Trøllhøvda.
Lágd og Sker
Sk…. ? vestan fyri Skopun.
Prámagrynnan
Royðraskallarnir
Skriðinegg og Traðarhornið
Ýti sum navnið.
Oyggjafjalsgrynnan
Ýti : Oyggjafjallið innan fyri ta Lítlu og Síða út í Hamrarnar. Ornafjall stendur uppi yvir navninum Oyggjafjallsgrynnan.
Gapagrynnan
Ýti : Skriðineggin um Svangan á Dímun og Síðan út á tað hægsta á Nólsoy og inntil Deild ( Hósvíksleitið ) kemur.
Gluggagrynnan
Ýti : Gluggin á Stórafjalli við Lítlu Dímun og millum Hamrarnar og Høgubrekku á Nólsoy.
Bulingurin
Upprunaligt : Buðlingurin. Ýti : Nøvan í Skúgvi í Heygarheyggin ( stn. í Dali ) og Bulingsheyggjurin í Nólsoy.
Pætursmið
Stórskriðinegg undan Fótinum og síða út í Pætursmiðaheyggin í Nólsoy.
Uttara Fjall
Fjalsendin og eitt glopp rakar uttan fyri hamaran á Nólsoy.
Havmið
Innara Fjall
Ýti : Fjalsendin ( St….. ? ) inn at Lítlu Dímun og Stórheyggjurin í Nólsoy.
Klumpur
Ýti : Stórafjall leyst ( Galvurin sunnan fyri Trongisvág ).
Tað Norðasta
Ýti : Stóreiðisendi ein túva við fótin og Vágarøðin fyri norðan.
Oyggin
Ýti : Oyrnafjall um helvt og Skúvoyggin í Fleygarheyggin ( í Dalsskor ) og rumpan við Skálhøvda.
Kalsmið
Upprunaligt : Kallsmið Ýti : Skarðið á Skúvoy og glopp við Stóraleiti í Skálhøvda.
Longan
Ýti : Nípubakkin stórt glopp suður úr fótinum og Heyggjarnar.
Skræpa
Nípubakkin sørja endan norður í Bjarnarók ( fóturin á Stóru Dímun ) og Skræpheyggjur á Skúvoy og Skræpheyggin fyri norðan.
Brekkurnar
Ýti : Eiðisendin stórur – brekkan og
Kantur
Ýti : Tjørnunes norðan fyri Lítla Dímun og Kantafjall norðan fyri Skálhøvda.
Endaráir
Ýti : Syðri endi á áinum ( økslin í Hvalba ) og Rættarhøvdin á Salthøvda.
Dímunarmið
Ýti : Niðari Eiðisendi undan Lítlu Dímun fyri sunnan og tveir heyggjar í Klivunum á Sandi.
Rankagrynnan
Ýti : Brekkan á Sundsfjall og ein túgva undan Lítlu Dímun.
Mið, plinkar og ýti
Varðabrúgvin
Vaðhornsklettar
Vaðhorn
Brúnirnar
Rættarstíggjur
Áarstíggjur
Klovnasteinur
Runtahol
Tippið
Sakirsá
Grágásasoyði
Millum Vatna
Vatnafossar
Lítlavatnsoyran
Steinurin á Brekkum
Brekkendin
Inni á Brekkum
Gil millum Støður
Dómarafløtan
Nútíðarnavn, dómari var á plássinum.
Tjørnin á Svínsstígamýru
Svínstígamýra
Svínsstígheyggjar
Á Miðjuni
Í Vatnabrekku.
Herðan á Vatnabrekku
Inni á Herðuni.
Inni á Herðuni
Herðan á Vatnabrekku = Inni á Herðuni.
Fríðikjálki
Hundaheyggjurin
Pórissasteinur
Póris av Kirkjubøbátinum.
Heinamansheyggjurin
Upprunaligt : Heinamannsheyggjurin.
Takmýrará
Bersteinur
Ber vaksa á honum.
Okshylurin
Innari Hagi
Hagapartur
Heygarnir millum Lokna
Mark.
Millum Lokna
Áarløkin er har. ( millum Leitini ).
Grótið á Leiti
Á Leiti
Svínstíg
Kekilsheyggjurin
Hetta navn stendur bert í ljóðskrift.
Keklið
Trøð nú. Hetta navn stendur bert í ljóðskrift.
Royðubakki
Bakkin á Vað
Á er har ( neytakonur ganga har, løg vóru har ).
Stálabersfløtan
Stíleypa ( rossini ).
Húsavíksdalur
Kortið hevur : Hýsisdalur ( skeivt ). Kanska úttala úr Dali.
Heimara Moldskrið
Heimara Moldskrið ?
Innara Moldskrið
Innara Moldskrið ? Nú spjalli
Fossarætt
Á Fossum
Gilið Djúpa
Í Ryggjum
Steinurin á Ryggjum
Fjalsendin
Upprunaligt : Fjallsendin.
Klettur
Millum Brekkurnar
Heyggjurin á Ovara Varða
Uppi millum Varða
Heinasonsgarður
Garðsleitið
Torvgøta
Krák(u)hamarin
Ovari Varðagarður
Kálvakletturin
Steinkirkjan
Grandeyguni
Grandá hevur gjørt ” eygy ”
Varðendin
Á Krossi
Heiðafjall
Heiðafjall
Á Keldunum
Brekkunnarryggur
Upprunaligt : Brekkunaryggur.
Hestastíggjurin
Nýggjurættahamar
Tróndastøða
Gamlarætt
Upprunaligt : Gamla Rætt. Hevur langan frágarð.
Jaspursgarður
Bratthálsur
Uttasta Oystur
( uttasta ).
Innara Oystur
( innara )
Húsavíkslíð
Kirkjumarkahorn
Høguskørð
Bøllarnir
Støðhamar
Uppi í Skarði
Trantur
Lítlafjall
Upprunaligt : Lítla Fjall.
Jørdasleitið
Viðmerking : Hetta navn er bert skrivað í framburði. SFL hevur ” Gjødagleitið ”
Gilið við Árnatippið
Gásheyggjurin
Tungurnar
Innara Kinn
Syðra Kinn
Stíggin á Rókini
Krák(u)hamar
Breiðamýri
Svartufossar
Miðhagin
Hagapartur
Hvíturð
Stutturnar
Tern(u)heyggjarnir
Knaggarnir
Á Knøggunum
Knaggarnir
Hæddabrekkustíggjur
Hæddabrekka
Skorarnar
Andrasa(r)rætt
Upprunaligt : Andrassarætt.
Í Líðunum
Gilsfossur
Gilsá
Brekkurnar
Rókin
Brakaldadalur
Brakhaldur var ein maður, liggur dripin har.
Hagakrókur
Middagslágin
Upprunaligt : Middagsláin. Middagur úr syðra býlingi.
Hagastøðil
Stebbakonusteinur
Geilarhús
Hús. Grót liggur har.
Hagahamar
Heimara Vørða
Vørðuskarðið
Sunnara Vørða
Rossarókin
Skorarnar
Kráarheyggjurin
Tangin við Endalsbarm
Rossarókin
Áin svarta
Koparáin.
Koparáin
Koparáin = Áin Svarta Nú nevnd soleiðis.
Endalsrók
Endalsbarmur
Endalshøvd
Áánnadals – ( kortið )
Heyggjurin við Heimarustøðu
Slíggjhamarin
Sunnari Tangi
Heimari Tangi
Syðri Endi
Hagapartur.
Fløttagarður
Breytagarður
Garðsstykki. Hoyrir til Norðasta Breyt.
Í Horni
Nýggj hús.
Norðasta Breyt
Hús.
Guttagarður
Guttabreyt
Hús ( avtoftað ).
Mikkjalsgarður
Fyrrverandi navn fyri Jógvansbreyt.
Jógvansbreyt
Hús.
Í Tøðuni
Hús.
Í Øskulagnum
Hús.
Gormundsgrundir
Eikibergshús
Hús.
Skøltahjallur
Fyrr hjallur.
Skølturin
Úthús nú.
Smiðjan
Úthús nú.
Mossi
Hús ( avtoftað ).
Pætursgarður
Meygugarðar
Garðlag.
Í Toftini
Hús.
Keldursteinurin
Íbygt.
Billugarður
Garður.
Buldrið
Sornhús. Eykanavn.  
Á Fløtti
Hús.
Á Stapafløtti
Hús ( fyrr óbýtt jørð )
Grandastøðan
Grandagarður
Garður har á plássinum.
Á Granda
Hús.
Vegarasteinurin
Maðurin vá eini rók, sum eingin gjørdi honum eftir.
Loftið
Hús ( Avtoftað )
Lítlastova
Upprunaligt : Lítla Stova Hús ( Avtoftað )
Hamborg
Hús. Hamborg var frístaður, nógv sprutt var í húsinum.
Niðara Løða
Ovara Løða og Niðara Løða = Løðan.
Ovara Løða
Ovara Løða og Niðara Løða = Løðan
Løðulið
Løðan
Løða. Løðan hjá húsfrúnni.
Stórastovutún
Stórastova
Hús ( Avtoftað )
Skemmufjósið
Torvhústoft
Stórastovugarður
Pláss.
Undir Riði
Pláss. Húsfrúgvin reið har frá.
Stovugarður
Í Skumpitoft
Hús.
Niklasa(r)garður
Upprunaligt : Niklasargarður. Garður.
Við Á
Hús.
Á Garði
Býlingur.
Hústrúnneystið
Barkhellulið
Barkhellan
Á Barkhellu
Hús.
Undir Flataleiti
Hús.
Arnbjørnargarður
Á Mýrini
Hús
Sunnan fyri Á
Hús.
Skútin
Í fjøruni.
Arkinnastøð
Landnyrðingsskerið
Fylhalin
Undir vatninum.
Rúnarsteinurin
Har bant húsfrúgvin skeiðina.
Sagulagið
Savulagið. Í sendingini við Tóra á túri, greiðir Eyðstein Ólason frá gamla sagulaðnum, sum er væl hildið. Her sagaðu teir tann stóra rekaviðin su…
Sandarliða
Deildarhornið
Sandarnar
Á Sondum
Á Sondum / Sandarnar
Kvíggjagarður
Magnusarbakki
Upprunaligt : Magnussarbakki
Fossismýri
Søgn um ein, ið æt Fossi.
Hvannadeildin
Malarbrúgvin
Tvørá
Teigalendi
Beitisgarður
Oyran
Víst verður til Oyrarnar
Oyrarnar / Oyran
Myllan
Torvløðini
Døgurðaklettur
Upprunaligt : Døgverðaklettur
Rustarin
Langagarður
Nýggjagrind
Klettin á Grind
Gamlagrind
Víst verður til Grind.  
Grindin
Grindin = Gamlagrind.
Brekkujørð
Stórastovumosi
Stevnismosi
Kirkjujørð
Ein mørk.
Grátur
5 áttatiálir
Stevnisfótur
Tað niðasta á Stevninum.
Sjúrðarbeiti
Stykkið millum Áir
Klingrutigarður
Sjúrðarfløttur
Dávafløttur
Sjúrðajørð
Toftir
Í Kvíggjagil.
Hestastallurin
Fóturin á Kvíggjagil.
Kvíggjagil
Stórastovubeitið
Kneysarnir
Kneysar ( grýtut )
Stórastovugarður
Leirbakki
Línteigar
Børkunijørð
Innara Systrajørð
Syðra Systrajørð
Systrajørð
t.e. Syðra Systrajørð og Innara Systrajørð.
Margattuheyggj
Margattujørð
Boldaliða
Á gøtuni við Boldajørð
Boldajørð
Mjáujørð
Skildisheyggjur
Skildisjørð
Skyldskapur ?
Klettin á Mýru
Í Mýrar
Eiriksmýri
Mýrar
Hagamýri
Hálvmørk.
Syðru Mýrar
Innaru Mýrar
Mýrarnar
t.e. Innaru Mýrar og Syðru Mýrar.
Brynhildarheyggjur
Arbeiðskonan hjá húsfrúnni er grivin har.
Svartalágheyggjur
Upprunaligt : Svartaláheyggjur.  
Svartalágin
Gil
Hávugøta
Bøstykki.
Í Háva
Bøstykki.
Í Hávu / Háva
Liggur hægst. Bøstykki.
Svartabeiti
Ryssumýra
Grýtingsfløttarnir
Ógvuliga grýtut.
Grýting
Grýting = Grýtingsfløtttarnir. Jørð. Ógvuliga grýtut.
Skitna
Hálvmørk. Ringt bøstykki.
Uppi á Leitið
Tað ovasta í Leitisbø.
Leitisbøur
Høvdið
Tað ovasta í Ísmalsjørð. ( fyrr soleiðis )
Túgvusteinur
Í Ísmalsjørð
Ísmalsjørð
Mortansjørðin
Hagakleiv
Hagafløttur
Stiká
Kirkjujørð
Gerðið
Ovaru Hjallar
Mitthjallar
Lágin
Rimistykki
Torvgravaheyggjur
Sunnanbøur