Vel staðarnavn

Oyggj

Hagapartur

Staðarnavn

Hvalssker
Heimi á Oyruni
Heimi á Fossi
Lambagarður
Tormansrætt
Bólið á Fossi
Heimasta Bólið
Riðdalur
Sandsdalur
Uppi í Dalinum
” á ” er viðmerkt úti til høgru.
Uppi á Gjáum
Gjótan í Hamarsenda
Hamarsendi
Norðuri á Brúnni
Norðasta Bólið
Stórheyggjur
Tormanshólmi
Úti í Byrgið / Byrgið
Kálkaða Bólið
Er kálkað ( cementað ).
Bólið við Gjónna
Reynini
Klettar
Bólið í Líðini
Flatnarstíggj
Rættartangi
Lofthamari
Bólið við Sneiðsgil
Ovasta Bólið
Marknáin
Navnberi : Marknaráin Markanaáin ??
Í Longubrekku
Uppi á Longubrekku
Viðm : ” Heimi undir Longubrekku ” stendur viðmerkt úti til høgru.
Tungan
Gjótan
Túgvan
Dyrnar
Tveir steinar ( millumrúmið ).
Undir Fossabrúgv
Nasin
Uppi á Klettum
Uppi á Kulluni
” í ” er rættað til ” á “. 
Ternugrótið
Hjallin
Hvilvt
Navnberi . Hvilt.
Hvilvtargarður
Navnberi : Hvilvtagarður.
Lítlahvilvt
Navnberi . Lítla Hvilvt.
Uppi á Fossum
Hetta navn stendur viðmerkt úti til høgru.
Uppi undir Fossum
Viðm : ” Fossi ” er rættað til ” Fossum ”
Hvilvtagil
Navnberi : Hviltagil.
Dvørgarðlið
Viðm . ” Dvørganslíð ” stendur viðmerkt úti til høgru við blýanti.
Snið
Uppi á Kleivum
Rókin
Kjálki
Inni í Líð
Másaskortur
Krákustíggj
Ransheyggjur
Rimeligvis oprindelig Ravnsheyggjur.
Inni í Kass
Kálvastíggj
Túgvugjógv
Inni á Túgvu / Túgva
Túgvusteinur
Dalagøtan
Rustin
Inni á Dalinum
Breiðá
” Skel mellem Bø og Sørvåg ” stendur viðmerkt við blýanti.
Breiðásandur
Borugarður
Ein viðmerking er, ið er strikað út við blýanti.
Borusteinur
Borutangi
Borutorva
Úti á Boru
” = Boran ” stendur viðmerkt við blýanti úti til høgru.
Nevtorvan
Uppi á Nevi
Viðm : ” Úti á nevinum ” stendur viðmerkt við blýanti úti til høgru.
Dalvørpurnar
Sjóvarmølin
Bíggjarurð
Stóratorva
Lægdin undir Stórasetri
Stórasetrið
Heimi á Ryggjunum
Uppi á Bríkum
Torvan undir Leypi
Á Leypi
Leysurðarvegur
Navnberi : Leysurðavegur
Leysurð
Hválurin
Sortugrasatorvan
Írikar
Navnberi : Írikkar.
Tindurin í Írikum
Navnberi : Tindurin í Írikkum.
Flesin
Torvan undir Stíg(u)num
Undir Skoragarði
Írikaurð
Navnberi : Írikkaurð
Høddin
Bøkkurin undir Á
Írikagrynnan
Á sjónum.
Úti á Stígum
Úti til høgru stendur ” Stígnum ”
Skoragarður
Úti í Kletti
Við : ” á ” er rætta til ” í ”
Kletturin í Brekku
Moldbøkkarnir
Viðm : ” Moldbakkarnir ” stendur úti til høgru.
Líksteinur
Viðm : Ein frágreiðing er, sum er strikað út við blýanti.
Ovasta Sniðgøta
Keldan á Vívd
Opr. Keldan Vígd. En katolsk Præst siges her at have foretaget en Barnedaab, efter at hann først havde indviet Kilden.
Sýnin í Lírabergi
Líraberg
Risanshælur
Ein frágreiðing er, ið er strikað út við blýanti.
Rógvukollur
Út eftir Brekku
Norðuri undir Brekku
Fuglatúgva
Neytaskarð
Hetta navn er sett inn ímillum við blýanti.
Heyggjurin í Akranesskarði
Steinurin á Rustini
Rustin
Eysturtindur
Navnberi : Esturtindur. Viðm : Hetta navn er sett inn ímillum við blýanti.
Akranesskarð
Jatnagarðar
Nøvan
Áin í Jøklum
Tjørndalsskarð
Uppi undir Oynni
Viðm : minus stendur við.
Tjørndalur
Ovara Snið
Tjørnin í Tjørndali
Sniðið í Tjørndali
Niðara Snið
Tjørndalslíð
Seyðhúsið
Áartungur
” Áartungan ” stendur viðmerkt úti til høgru.
Grunnidalur
Lírnarteigar
Kálvatrøðin
Skarðsá
Skarðságil
Heiman fyri Skarðsá.
Leiti
Hattarsteinur
Norðuri undir Á
Eiðið í Akranesskeri
Salgjógvasandur
Salgjógvaryggur
Sjøtið
Navnberi : Skjøtið
Heimara Ryssugil
Ytra Ryssugil
Millum Gjáirnar
Lírnarstíggj
Ikki lírar har.
Úti á Smið
Sjókletturin
Undir Sjóklettinum
155 ( er strikað )
Viðm : ” Loftamiðið ” hevur staðið, er strikað út. ( uttan fyri Húnagjógv ).
Skerhólmsboði
Rimilin
Á Skerhólmi.
Innari Knobbin
Á Skerhólmi.
Ytri Knobbin
Á Skerhólmi
Skerhólmur
Uppi á Skorum
Ótragjógvin
Krossagarðar
Viðm : ” garður ” stendur viðmerkt úti til høgru.
Stelkaskorafløttur
Viðm : ” Fløtan ” stendur viðmerkt úti til høgru.
Túgvan á Stelkaskorum
Stelkaskorar
Stelkaskoratangi
Stelkaskorarók
Hvalsker
Stelkaskorasker
Stelkaskorastíggj
Stelkaskorasandur
Undir Ástíggj
Ástíggj
Úti undir Stígum
Miðstíggj
Garðstíggj
Ytri Kyrjarheyggjur
Heimari Kyrjarheyggjur
Klyvarhús
Ved gravning her fandtes Tomt af et Tørvehus – , først da kom ældre Folk i tanker om, at de i deres Ungdom havde hørt Navnet.
Úti á Klyv
Úti í Rókini
Viðm : ” Rókin ” stendur viðmerkt við blýanti.
Sniðið
Berunartindur
Birnat ( bjørn )
Prikansgjógv
Bóndahjalli
Uppi á Saksi
Viðm : ” Saksum ” stendur viðmerkt til høgru.
Nøvan
Seyðabólið
Uppi á Fossi
Viðm : ” Fossum ” stendur viðmerkt úti til høgru.
Klovnisteinur
Tonglagjógv
Æðuskerið
Ytstatrøð
Úti á Trøð
Vørslan
Úti í Vørsluni / Vørslan
Viðm : Hetta navnið stendur úti til høgru.
Ápransbøur
Úti á Kráum
Skerið undir Gøtu
Steinurin undir Gøtu
Grýlumýra
Ytri Jónasarbøur
Viðm : ” ein Jónasarb. ” stendur viðmerkt við blýanti.
Heimari Jónasarbøur
Úti á Fløtti
Úti undir Gøtu
Viðm : ” Geil ” er rættað til ” Gøtu ” við blýanti.
Maðkalágin
Gjarhellan
Úti á Bakka
Grindhellan
Greindhellan
Bakkahellan / Greindhellan
Navnet ” grindhellan ” bruges nu sjældent, kommer af, at her foretages delingen af Hvalkød og Spæk.
Barnagjógv
Steinastøð
Stórá
Knúgvin
Bøstykki millum tvær brekkur. Bratt. Navnið er sett inn ímillum við blýanti.
Brekkumørkin
Lítli Bjarnafossur
Á Bjarnafossi
Stevni
Jarðarstykki
Mjólkheyggjur
Uttan fyri Á
Navnberi : Uttafyri Á
Úti í Geil
Viðm : ” Uppi í Geil ” stendur viðmerkt við blýanti.
Klingrutrøð
Uppi millum Traðir
Uppi á Trøð
Bleikigarður
Uppi í Beitinum
Uppi á Tungu
Viðm : ” í ” er rætta til ” á ” 
Kópafløttur
Navnet kommer af, at man her har bredt Sælhundeskind ud til Tørring.
Hallgreipafløttur
Navnberi : Halgreipafløttur.
Hallgreip
Navnberi : Halgreip. Bratt jarðarstykki. ( Hellir nógv ).
Inni í Geil
Inni við Lið
Viðm : ” Líð ” er rættað til ” Lið ”
Krøkjunalið
Krókur í garðinum.
Inni í Skriðu
Tað stendur viðmerkt við blýanti : Skrijini
Guttajørð
Vágalið
Tobbagerði
Siges at have tilhørt Tobbi ( se nr. 61 ).
Fornin
Systkinaforni
Jákupsjarðabakki
Jákupsjørð
Dánjalsjørð
Toftarheyggjur
Toftarhús
Nu ses kun svage Spor af Huset.
Systkinajørð
Navnberi : Systkinnajørð.
Breiðitangi
Tobbatoftir
Skal efter Sagnet have været beboet af en Mand ved Navn Tobbi.
Klingrugarður
Inngirða stykki.
Kongsjørðin
Í Lágabø / Lágibøur
Mørkin Mikla
Inni á Tanga
Mørkin Mjáa
Eiriksmørk
Skatagjógvssandur
Inni millum Tangarnar
Skatagjógvskelda
Skatagjógv
Efter Sagnet skal Navnet oprindelig have været ” Skaðagjógv “.
Leingjan
Bøur.
Inni á Hæddini
Hálvmørkin
Innan fyri Keldu
Slápurssandur
Ella Slápurðssandur.
Slápurshella
Ella Slápurðshella ?
Niðri á Hellu
Suðuroyarfjós
Dalneystið
Pakkhúsið
Inni í Lið
Á Mýrini
Hús nú, men Mýran fyrr.
Heygshjallur
Hjallar.
Uppi á Heyggj
Niðara Lækja
Ovara Lækja
Høgu Tungugarðar
Bjarnafossaklettur
Bjarnafossur
Mylluáin
Viðurbyrgið
Hirtsahjallar
Tungugarðar
Barkhellan
Laðahjallur
Laðið
Laðaklettur
Laðafossur
Rossavað
Oman fyri kirkjuna. Vegur nú.
Har Norðuri
Et Vaanhus, ca 40 Aar gammelt.
Uppi í Hoygarð
Et Vaanhus, ikke ret gammelt.
Uppi í Lon
Burtur nú.
Inni í Búri
Smiðjan
Har ikke været brugt som Smedie i de sidste 100 Aar, men væggene står endnu.
Kirkjubreyt
Steinastøð
Stórihjallur
Búðin
Hjallur.
Dalneystið
Dúgvuneystið
Fyrr : Innistovuneystið.
Innistovuneystið
Nú : Dúgvuneystið. ( Viðmerkt við blýanti ).
Niðara Bátsneyst
Upprunaligt : Niðarabátsneyst.
Ovara Bátsneyst
Upprunaligt : Ovarabátsneyst.
Baðstovuveggur
Kun et lille stykke af væggen er tilbage.
Landburðskøstur
Tvivlsomt om den valgte skrivemåde er den rigtige.
Stórabátstoft
Runarsteinur
Runasteinarnir ( stendur viðmerkt við blýanti ).
Hálvfjørusteinur
Niðri í Møl (u)
Íðan
Niðri í íðuni, sum áin kemur út í molin.
Niðri í Stovu
Inni í Stovu
Innistovuhoyggjhúsið
Her paavises Stedet, hvor Bøs Grundlægger, Dávur bóndi boede.
Bøur
Bygd
Kirkjan í Bø
Stutt eftir hálvan mai í 1865 fóru menn í holt við at byggja nýggju kirkjuna í Bø. Arbeiði tók fimm mánaðir og kirkjan stóð liðug 16. oktober sam…